Fabiola Rodríguez (Traductora y profesora profesional (inglés - francés - español))

Publicado el 14 de septiembre del 2018
Fabiola Rodríguez
  • Fecha Nacimiento: 29/12/1992
  • Estado Civil: Soltero(a)
  • Localidad: Quito
  • Región: Pichincha
  • Nacionalidad: Venezuela
  • Situación Actual: Estoy buscando trabajo activamente
  • Disponibilidad de viajar:
  • Disponibilidad de cambio de residencia:

Perfil Profesional

Soy licenciada en traducción con 4 años de experiencia en la enseñanza del francés, el español y el inglés como lengua extranjera. Busco un trabajo que me permita seguir creciendo tanto a nivel personal como profesional.

Experiencia Laboral

  • ALIANZA FRANCESA DE CARACAS (Profesora de francés)
  • Desde Enero 2014 - Hasta Septiembre 2017 - Enseñar francés como lengua extranjera (FLE) a adultos y adolescentes hispanohablantes con diferentes niveles (de A1 a B2) - Promover la cultura francófona
  • UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA (Profesora de francés)
  • Desde Noviembre 2016 - Hasta Julio 2017 - Enseñar francés como lengua extranjera (FLE) a estudiantes hispanohablantes de la Escuela de Idiomas Modernos con un nivel A1 y A2 -Lograr que los estudiantes alcanzaran un nivel A2 integrando todos los conocimientos aprendidos durante el año académico - Promover la cultura francófona
  • TRADUCCIONES TEP, S.A (Traductora )
  • Desde Enero 2016 - Hasta Septiembre 2017 - Traducir del inglés al español textos pertenecientes a diferentes ámbitos Ámbitos: médico, marketing, financiero,legal, ténico, periodístico, educativo - Corregir traducciones en español
  • EMBAJADA DE KUWAIT EN VENEZUELA (Profesora de español)
  • Desde Enero 2017 - Hasta Agosto 2017 -Proveer clases de conversación privadas a un estudiante arabófono con un nivel A1 -Lograr que el estudiante se comunicara con mayor fluidez y naturalidad -Promover la cultura venezolana
  • ACADÉMIE DE RENNES (Asistente de español)
  • Desde Octubre 2017 - Hasta Abril 2018 -Reforzar la pronunciación, la expresión oral y la competencia comunicativa de estudiantes francófonos de la Escuela Media y Secundaria Brocéliande con un nivel A1 -Lograr que los estudiantes alcanzaran un nivel A2 y se comunicaran con mayor facilidad y naturalidad -Promover la cultura latina

Formación Académica

  • Enseñanza del español como lengua extranjera y lengua segunda - Universidad Central de Venezuela (Culminado)
  • Desde Julio 2015 - Hasta Octubre 2016
  • Traducción - Universidad Central de Venezuela (Culminado)
  • Desde Septiembre 2010 - Hasta Noviembre 2016

Idiomas

  • Alemán - Muy Básico
  • Francés - Avanzado
  • Inglés - Avanzado
  • Español - Nativo

Conocimientos, Competencias y Habilidades

  • Hangouts
  • Memsource Cloud
  • Photoshop
  • Memoq
  • Microsoft Office 2010
  • Tecnologías de la información y la comunicación
Otros perfiles vistos
Hugo Garcia

Hugo Garcia

Polifuncional

Genessis Cedeño Rosero

Genessis Cedeño Rosero

LICENCIADA EN LABORATORIO CLINICO

Maria Parra

Maria Parra

Chef Internacional

Maria Eugenia Souza Orellana

Maria Eugenia Souza Orellana

ING. GESTION EMPRESARIAL

Byron Laguna López

Byron Laguna López

Arquitecto y Residente de Obra

Sheila Hernandez

Sheila Hernandez

Informatica

Olga Timm  Andrade

Olga Timm Andrade

Dispuesta a trabajar con mucha actitud proactividad y responsa...

Nelson Gomez

Nelson Gomez

INGENIERO INDUSTRIAL

Bayron Quinga

Bayron Quinga

Pasante de Administración de EMpresas

Jenny Alexandra Gomez Coronel

Jenny Alexandra Gomez Coronel

Analista de Crédito y Cobranzas

Pamela Diaz Acosta

Pamela Diaz Acosta

SECRETARIA EJECUTIVA BILINGUE

Comparte este Perfil