Fabiola Rodríguez (Traductora y profesora profesional (inglés - francés - español))

Publicado el 14 de septiembre del 2018
Fabiola Rodríguez
  • Fecha Nacimiento: 29/12/1992
  • Estado Civil: Soltero(a)
  • Localidad: Quito
  • Región: Pichincha
  • Nacionalidad: Venezuela
  • Situación Actual: Estoy buscando trabajo activamente
  • Disponibilidad de viajar:
  • Disponibilidad de cambio de residencia:

Perfil Profesional

Soy licenciada en traducción con 4 años de experiencia en la enseñanza del francés, el español y el inglés como lengua extranjera. Busco un trabajo que me permita seguir creciendo tanto a nivel personal como profesional.

Experiencia Laboral

  • ALIANZA FRANCESA DE CARACAS (Profesora de francés)
  • Desde Enero 2014 - Hasta Septiembre 2017 - Enseñar francés como lengua extranjera (FLE) a adultos y adolescentes hispanohablantes con diferentes niveles (de A1 a B2) - Promover la cultura francófona
  • UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA (Profesora de francés)
  • Desde Noviembre 2016 - Hasta Julio 2017 - Enseñar francés como lengua extranjera (FLE) a estudiantes hispanohablantes de la Escuela de Idiomas Modernos con un nivel A1 y A2 -Lograr que los estudiantes alcanzaran un nivel A2 integrando todos los conocimientos aprendidos durante el año académico - Promover la cultura francófona
  • TRADUCCIONES TEP, S.A (Traductora )
  • Desde Enero 2016 - Hasta Septiembre 2017 - Traducir del inglés al español textos pertenecientes a diferentes ámbitos Ámbitos: médico, marketing, financiero,legal, ténico, periodístico, educativo - Corregir traducciones en español
  • EMBAJADA DE KUWAIT EN VENEZUELA (Profesora de español)
  • Desde Enero 2017 - Hasta Agosto 2017 -Proveer clases de conversación privadas a un estudiante arabófono con un nivel A1 -Lograr que el estudiante se comunicara con mayor fluidez y naturalidad -Promover la cultura venezolana
  • ACADÉMIE DE RENNES (Asistente de español)
  • Desde Octubre 2017 - Hasta Abril 2018 -Reforzar la pronunciación, la expresión oral y la competencia comunicativa de estudiantes francófonos de la Escuela Media y Secundaria Brocéliande con un nivel A1 -Lograr que los estudiantes alcanzaran un nivel A2 y se comunicaran con mayor facilidad y naturalidad -Promover la cultura latina

Formación Académica

  • Enseñanza del español como lengua extranjera y lengua segunda - Universidad Central de Venezuela (Culminado)
  • Desde Julio 2015 - Hasta Octubre 2016
  • Traducción - Universidad Central de Venezuela (Culminado)
  • Desde Septiembre 2010 - Hasta Noviembre 2016

Idiomas

  • Alemán - Muy Básico
  • Francés - Avanzado
  • Inglés - Avanzado
  • Español - Nativo

Conocimientos, Competencias y Habilidades

  • Hangouts
  • Memsource Cloud
  • Photoshop
  • Memoq
  • Microsoft Office 2010
  • Tecnologías de la información y la comunicación
Otros perfiles vistos
Lilian Ximena Chávez Barahona

Lilian Ximena Chávez Barahona

Ingeniera en Sistemas Informáticos

Henry Herrera Rosillo

Henry Herrera Rosillo

Tecnólogo Electrónico en Automatización y Control Industria

Geovanny Gavilanez Cevallos

Geovanny Gavilanez Cevallos

Ing. En Contaduría Publica Autorizada

Johnson López

Johnson López

• SUPERVISOR DE CARGA NACIONAL LATAM

Josue Efrain Montaguano Cashindo

Josue Efrain Montaguano Cashindo

Dibujante cad 2d y 3d

María Fernanda Suárez Correa

María Fernanda Suárez Correa

Bachiller en Contabilidad

Idania Souchay Fábregas

Idania Souchay Fábregas

Licenciatura en Contabilidad y Finanzas

Stephanie Murillo

Stephanie Murillo

Asistente de Talento Humano

Samara Asqui

Samara Asqui

Asistente de Importaciones

Chiquito Ponce Katherine

Chiquito Ponce Katherine

MUY TRABAJADORA Y DEDICADA

Comparte este Perfil